2006年2月15日，我國企業(yè)會計準則正式發(fā)布，標志著我國會計標準實現(xiàn)了國際趨同，會計正在成為名副其實的國際通用的商業(yè)語言。
新準則體現(xiàn)了會計理念的重大變化，進一步明確了會計目標，對會計信息質量提出了更高的要求，建立了反映經濟活動、確認產權關系、規(guī)范收益分配的專業(yè)標準，對于規(guī)范企業(yè)會計行為，提高企業(yè)管理水平，保證會計信息的有用性，提升我國的國際會計地位，推動中國經濟和世界經濟的發(fā)展，具有重要的歷史意義和現(xiàn)實意義。外貿企業(yè)一直處于國際經濟貿易交往的最前沿，新準則的發(fā)布和實施，對于外貿企業(yè)意義更加重大。
目前，各外貿企業(yè)有的已經執(zhí)行企業(yè)會計準則，有的正在籌備執(zhí)行企業(yè)會計準則。對于準則的學習、了解，以及根據(jù)外貿企業(yè)實際予以貫徹實施，是外貿會計當前和今后一段時間的重大課題。為了指導各外貿企業(yè)的新舊制度轉換工作，以及按照企業(yè)會計準則建立相應的會計核算體系，我們對《輕松做外貿會計》進行了修訂。
修訂版除了對第一版中的錯漏之處進行了更正，更主要的是按照企業(yè)會計準則，結合外匯、稅收政策的變化和外貿業(yè)務的發(fā)展，在對外貿業(yè)務進行重新梳理的基礎上，對各種外貿業(yè)務的會計核算和外貿財務報告進行了闡述和規(guī)范。鑒于部分外貿企業(yè)尚未執(zhí)行企業(yè)會計準則，本書第十一章 按照財政部企業(yè)司規(guī)定的2007年度企業(yè)會計報表體系編寫，以便符合目前外貿企業(yè)的實際情況，并對新舊制度銜接轉換進行了重點、詳細的講解，待外貿企業(yè)全部執(zhí)行企業(yè)會計準則后再進行修訂。