問：您好。我司進口一批牛皮碎料，經(jīng)咨詢一家報關(guān)行，他們說可以按“牛皮碎料”來報，因為這是商業(yè)能用俗稱，大家都能理解，后來又問了一個報關(guān)員，他說要按“非野生不規(guī)則牛皮革邊角料”，因為這是稅則上的名稱，請問哪種說法對，商業(yè)俗稱能作為品名申報嗎？謝謝。

答：動物俗稱可以作為申報的品名，但是對海關(guān)來說，要使用規(guī)范的中文商品名稱，申報的品名要與合同、發(fā)票、裝箱單等相符，并且申報的商品編碼必須是正確的，否則可能涉及品名申報實或有偽報嫌疑。