開(kāi)發(fā)信不難寫，只要說(shuō)清楚你賣的是啥，你工廠/公司名稱地址聯(lián)系方式就可以了。當(dāng)然，加上幾句諸如“可以常年供應(yīng)”，“物美價(jià)廉”也沒(méi)什么不好。根據(jù)經(jīng)驗(yàn)，如果強(qiáng)調(diào)一下你是中國(guó)的工廠/公司，效果會(huì)不錯(cuò)。中國(guó)貨品種多、檔次全、價(jià)格低，老外都挺喜歡。

　怎樣寫開(kāi)發(fā)信?

　最簡(jiǎn)單的開(kāi)發(fā)信：

　We are AOT Co.,Ltd in China. We supply apple with good quality and low price.

　Please contact us to know details.

　(翻譯：我們是中國(guó)的AOT公司，我們賣蘋果，質(zhì)量不錯(cuò)還很便宜。

　請(qǐng)聯(lián)系我們以了解詳情。)

　(聯(lián)系方式)

　Contact: Mr.Octopus

　Tel: 86- 21-88888888

　Fax: 86-021-66666666

　E-mail: [email protected]

　如果你不喜歡用“特便宜”這個(gè)詞，覺(jué)得跌份兒， 就改用文雅些的“競(jìng)爭(zhēng)性價(jià)格competitive price”，都是一個(gè)意思。不過(guò)根據(jù)經(jīng)驗(yàn)，還是用“l(fā)ow price”比較吸引人，不過(guò)也不要因此就豁出去用“l(fā)ow low price”，老外會(huì)挺反感的。

　如果你英文還不錯(cuò)，那么就加多些內(nèi)容，自己掂量著辦。如果英文不好又想多加些內(nèi)容，可以在網(wǎng)上找一些現(xiàn)成的例句。怎么找例句?隨便在搜索引擎中輸入“外貿(mào)英語(yǔ)”,就看見(jiàn) http://***。這樣的例句還有很多，有空慢慢找吧。

　是不是開(kāi)發(fā)信越長(zhǎng)越詳細(xì)就越好呢? 不是。咱寫開(kāi)發(fā)信的目的是什么?不是參加作文比賽，而是引老外“上鉤”的。寫得太詳細(xì)一目了然，客戶一懶也就不理睬了。最好是有實(shí)有虛，引起客戶興趣，讓他聯(lián)系你來(lái)了解詳情，他一回復(fù)你，你就獲得了他的電子郵件等聯(lián)系方式，這就是寶貴的客戶資料。就算一次生意做不成，資料在手保持聯(lián)系，將來(lái)說(shuō)不準(zhǔn)就有戲。