1.本協(xié)議適用于奶制品部門。為本協(xié)議目的,u201c奶制品u201d一詞被視為包括按照海關合作理事會《協(xié)調商品名稱及編碼制度》(u201c協(xié)調稅制u201d)所劃分的如下品種:
協(xié)調稅制編碼
04.01.10-30 奶和奶油(未濃縮或未加糖或其他甜物質)
04.02.10-99 奶和奶油(濃縮或加糖或其他甜物質)
04.03.10-90 酪乳、結塊的奶及奶油、酸奶、酸乳油以及其他發(fā)酵或酸化奶及如油(不論是否濃縮、加糖及其他甜物質、加香料、加水果、加堅果或可可)
04.04.10-90 乳清(不論是否濃縮、加糖或其他甜物質);其他稅號未列名的含天然乳的產品(不論是否加糖或其他甜物質)
04.05.00 黃油及其他由乳提取的脂和油
04.06.10-90 乳酪及凝乳
35.01.10 酪蛋白
2.依照本協(xié)議第七條第1款(a)項所建立的國際奶制品理事會(下稱u201c理事會u201d)為執(zhí)行本協(xié)議的目標和各條款,若認為本協(xié)議有必要適用到其他產品時,本協(xié)議可以適用含有本條第1款所列的奶制品品種的其他產品。
[編輯]