外貿(mào)談判作為人類(lèi)一種有意識(shí)的社會(huì)交際活動(dòng),在現(xiàn)代社會(huì)中越來(lái)越顯示出它的重要作用,要想在外貿(mào)談判中實(shí)現(xiàn)與別人的良好溝通,獲得談判的成功,達(dá)到一種雙贏的效果,就要把握一些技巧,實(shí)際上這些技巧也是一種外貿(mào)談判中與人溝通的方法。
荷伯·科恩是美國(guó)著名的談判家。他在自己的《人生與談判》一書(shū)中記敘了他的一次親身經(jīng)歷,這次經(jīng)歷被他視為u201c教訓(xùn)u201d。
一次,他和妻子在墨西哥城旅游,突然他的妻子看見(jiàn)不遠(yuǎn)處有閃閃發(fā)光的東西,并建議兩人一起過(guò)去看看。
u201c不,我們不去那兒。u201d荷伯解釋道,u201c那是一個(gè)坑騙旅游者的商業(yè)區(qū),我們來(lái)游玩并不是要到它那兒去,而是來(lái)這里領(lǐng)略一種不同的文化風(fēng)俗,參觀一些未見(jiàn)過(guò)的東西,接觸一些尚未被污染的人性,親身體會(huì)一下真實(shí),遛遛這些人如潮涌的街道。如果你想進(jìn)那商業(yè)區(qū)的話(huà),你去吧,我在旅館里等你。u201d
妻子去了,他一個(gè)人慢悠悠地朝旅館走去。此時(shí),他看到在相距很遠(yuǎn)的地方有一個(gè)真正的當(dāng)?shù)赝林用瘛.?dāng)荷伯走近時(shí),看見(jiàn)他在大熱的天氣里竟披著幾件披肩毛毯,并呼叫道:u201c1200比索!u201d
荷伯加快了腳步,并盡量裝出沒(méi)有看見(jiàn)他的樣子,心想:u201c朋友,我確實(shí)敬佩你的主動(dòng)、勤奮和堅(jiān)持不懈的精神。但是,我不想買(mǎi)披肩毛毯,請(qǐng)你到別處賣(mài)吧。你聽(tīng)懂我的話(huà)了嗎?u201d
那位土著人從荷伯的臉上看出了答案,但是依然緊跟其后。他又一次叫道:u201c800比索!u201d荷伯有點(diǎn)生氣,開(kāi)始小跑。但是土著人緊跟著一步不落。這時(shí),他已降到600比索了。到了十字路口,因車(chē)輛橫斷了馬路,荷伯不得不停住了腳,土著人卻仍在唱他的獨(dú)角戲:u201c600比索?500比索?好吧,400比索!u201d
此時(shí),荷伯已經(jīng)有些筋疲力盡,土著人的行為令他很生氣,于是就大吼道:u201c別跟著我了!我不會(huì)買(mǎi)你的東西的!u201d
u201c好吧,你勝利了。u201d他答道,u201c只對(duì)你,200比索!u201d土著人依然不屈不撓。
u201c什么?u201d荷伯叫道。此時(shí),荷伯對(duì)自己的話(huà)也吃了一驚,因?yàn)樗麎焊鶅簺](méi)想過(guò)要買(mǎi)一件披肩毛毯。
u201c200比索!u201d土著人重復(fù)道。
u201c給我一件,讓我看看。u201d
后來(lái),雙方經(jīng)過(guò)一番激烈的談價(jià)還價(jià),最終以170比索成交?;厝サ穆飞?,荷伯把披肩毛毯披到了身上,盡管天氣很熱,卻感到很洋氣。路上他一直欣賞著從商店櫥窗里映射出的身影。
當(dāng)荷伯回到旅館房間,妻子已經(jīng)回來(lái)了。u201c嘿,親愛(ài)的,看我弄到了什么?u201d他有點(diǎn)得意。
u201c你弄到什么了?u201d她問(wèn)道。
u201c一件漂亮的披肩毛毯!u201d
u201c你花了多少錢(qián)?u201d她順口問(wèn)道。
他充滿(mǎn)信心地說(shuō):u201c一個(gè)土著談判家要1200比索,而一個(gè)國(guó)際談判家,就是周末有時(shí)間同你住在一屋的這個(gè)人,花170比索就買(mǎi)到了。u201d
妻子訕笑道:u201c嗤,太有趣了。我買(mǎi)了同樣一件,花了150比索,在壁櫥里。u201d
可以說(shuō),這個(gè)墨西哥小販當(dāng)然稱(chēng)不上談判家,然而,他卻說(shuō)服了一個(gè)國(guó)際談判專(zhuān)家!就談判結(jié)果而言,他也是受益最大的??梢?jiàn),談判家并非先天的,只有掌握一定的技巧和策略,才有可能談判成功。同時(shí),任何一個(gè)談判者都需要不斷完善自己,不斷從生活、工作中學(xué)習(xí),從實(shí)踐中學(xué)習(xí),從書(shū)本上學(xué)習(xí),擁有一個(gè)堅(jiān)定的目標(biāo)和一顆上進(jìn)的心,定能造就你的談判成才之路!
外貿(mào)談判不僅是一場(chǎng)意志和心理的較量或者實(shí)力的競(jìng)爭(zhēng),還是一場(chǎng)匯集知識(shí)、智能、能力、口才、耐力和團(tuán)隊(duì)精神等諸多因素的綜合素質(zhì)的考驗(yàn)。此外,注重邏輯與推理,掌握一系列科學(xué)的判斷方法,培養(yǎng)敏銳的判斷能力,也是外貿(mào)談判出奇制勝的基礎(chǔ)。一次成功的談判可以使組織受益匪淺,同樣,一次失敗的談判則有可能使組織損失慘重。因此,外貿(mào)談判人員或組織在參與談判的時(shí)候,一定要認(rèn)真對(duì)待,精心組織、精心設(shè)計(jì),特別要注意做好以下幾方面的工作:
u201c凡事預(yù)則立,不預(yù)則廢u201d,一定要做好談判前的準(zhǔn)備工作,尤其是資料的收集、背景情況的調(diào)查、對(duì)自身實(shí)力和對(duì)方實(shí)力的評(píng)估等;
善于調(diào)節(jié)或緩和氣氛,避免陷入談判僵局;
了解對(duì)方的真實(shí)意圖,以便采取靈活的應(yīng)對(duì)策略;
合理利用談判策略,避免談判陷入僵局;
u2026u2026
本書(shū)從以上幾方面出發(fā),結(jié)合具體案例,闡述了外貿(mào)談判的知識(shí)、原則、技巧等,相信會(huì)給你帶來(lái)一些啟迪和幫助,告訴你如何成為一個(gè)談判高手。每一個(gè)外貿(mào)u201c談判高手u201d都應(yīng)知道,外貿(mào)談判只是一種手段,最終結(jié)果是要雙方達(dá)成一致。因此,談判要以相互信任、彼此合作的態(tài)度進(jìn)行,談判的最后結(jié)果也是要求同存異,不可一味地劍拔弩張、勢(shì)不兩立,以便達(dá)成合作,完成自己的愿望。
做一個(gè)外貿(mào)談判高手,馳騁在談判的草原上,就從這次豐盛的談判旅程開(kāi)始吧!
作者
于北京對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)
2013年5月18日