外國語學(xué)院現(xiàn)擁有國際商務(wù)語言與文化二級學(xué)科博士點，擁有外國語言文學(xué)一級學(xué)科碩士學(xué)位授予權(quán)，下設(shè)外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、英語語言文學(xué)、日語語言文學(xué)、法語語言文學(xué)、德語語言文學(xué)、亞非語言文學(xué)等6個二級學(xué)科碩士點，擁有全國翻譯碩士專業(yè)學(xué)位授予權(quán)，開設(shè)英語筆譯、英語口譯、日語筆譯、日語口譯、朝鮮語筆譯五個專業(yè)方向。外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)二級學(xué)科為山東省重點學(xué)科，法語專業(yè)為山東省品牌專業(yè)，英語專業(yè)為山東省特色專業(yè)，學(xué)院外國語言文學(xué)研究基地為山東省u201c十二五u201d高校人文社科研究重點基地。在教育部2008年全國一級學(xué)科整體水平排名中，我校外國語言文學(xué)一級學(xué)科全國排名第19位。經(jīng)過長期的建設(shè)，本學(xué)科已形成了語言學(xué)理論研究、應(yīng)用語言學(xué)與二語習(xí)得研究、對比語言學(xué)與翻譯研究和口筆譯實踐與研究、外國文學(xué)研究、外國文化研究、國別文化研究等研究方向，其中功能語言學(xué)、二語習(xí)得、翻譯理論研究、外國名著翻譯等領(lǐng)域的研究在全國有較大影響。^[1]

學(xué)院一貫重視內(nèi)涵式發(fā)展，以科研促教學(xué)，科研氛圍濃厚。學(xué)院主編出版《中國外語研究》年刊。設(shè)有外國語言文化研究所（校級）、二語習(xí)得與教學(xué)研究所、翻譯研究所、語言研究所、歐美文學(xué)研究所、跨文化交際研究所、村上春樹研究所、區(qū)域國別研究中心、韓國研究中心（校級）、語言與腦科學(xué)實驗室等科研機構(gòu)。國家一級學(xué)會中國英漢語比較研究會下屬的中國二語習(xí)得研究會秘書處設(shè)在本院，中國外文局在我院下設(shè)了沙博理研究中心中國海洋大學(xué)研究基地，韓國研究中心為海外韓國學(xué)重點研究基地，2017年獲批教育部國別和區(qū)域研究中心備案。